飯店交通資訊
飯店坐擁最夯東大門夜市，是最靠近海邊的市區飯店。鬧中取靜的獨特位置，緊鄰花蓮金三角商圈，在這裡，無論逛街購物、宵夜美食都超級方便。再搭配專屬露天停車場，讓您花蓮之行更加便捷。
● 自行開車：進入花蓮市區，沿中山路往海邊的方向前進，到石來運轉噴泉廣場(中山路與重慶路交叉口)，即可看到著名地標，本飯店招牌及大時鐘。
●搭火車到花蓮火車站：
‧ 搭乘計程車約8-10分鐘即可抵達飯店。
‧ 搭乘花蓮客運 (「客運總站」、「東大門夜市」站牌下車) 約10-15分鐘即可抵達飯店。
附近景點
東大門夜市
位於麗翔飯店附近的東大門夜市於2015年7月盛大開幕，占地約9公頃，區域包括「福町夜市」、「原住一條街」、「大陸各省一條街」、「洄瀾之心(陽光電城)」等地，合計約400個攤位。東大門夜市以洄瀾之心(陽光電城)為中心點發散出去，步道地磚特以黑、白花崗岩鋪設而成，縣府以最大格局與寬闊氣勢精心打造東大門夜市，期盼能成為花蓮的新熱門景點。「福町夜市」是彩虹夜市轉型而成，不僅有眾多美食小吃，套圈圈、射飛鏢、打彈珠等遊戲攤販也應有盡有；「原住民一條街」以木竹為建材，整體帶有濃厚的原始風味，這區有新鮮現採野菜與炒山豬肉、石板烤肉、小米酒特調等其他夜市少見的原住民特色料理；「大陸各省一條街」則以紅磚搭配大紅燈籠，醞釀出懷舊氛圍，販售具有廣東、廣西、河南、河北、湖南及江西等各省的風味餐點，讓東大門夜市更增添多元的特色美食。
太魯閣國家公園
太魯閣國家公園垂直的區域內共有27座的台灣百岳高山在其中，其北側的旅客服務中心，有會議室、多媒體簡報室、餐廳、旅遊資訊館、生態展示館及泰雅文物展示館等，讓人能一覽太魯閣國家公園的資訊及自然人文奧妙。大理岩峽谷景觀，遠近馳名，更有許多美不勝收的天然景點如燕子口、九曲洞、天祥，以及神秘谷(砂卡礑)、綠水、白楊等。其位於花蓮、南投、台中、宜蘭四縣交界，為中橫公路東端的終點，以泰雅族原住民部落居多，區域內共有27座的台灣百岳高山在其中，其北側的旅客服務中心，有會議室、多媒體簡報室、餐廳、旅遊資訊館、生態展示館及泰雅文物展示館等，讓人能一覽太魯閣國家公園的資訊及自然人文奧妙。
花蓮酒廠
花蓮酒廠位處美崙工業區內，左近七星潭以及美崙山公園，酒廠佔地頗廣，廠內自然廠房林立，廠房都頗有歷史，略帶斑白的漆綠廠牆，跨穿著銅鏽色的梯廊，充滿古味又懷舊的意趣。園區內有展售中心、導覽解說、戶外大草原等可供遊客參觀的區域，廠內隨處可見以酒瓶、酒甕搭配的小處造景，都是以酒類相關作設計。
松園別館
松園別館位於花蓮市美崙山東南麓，由於視野直對北濱海灘之美崙溪入海口，具有天然制高點優勢，可以俯瞰整個花蓮港與太平洋。除了建築物令人印象深刻外，最明顯的就是60餘株大片的松林，像綠色大傘般撐起，與蔚藍的海岸、寧靜的天空形成浪漫風情。從松園前方的木製走道，就可以遠眺花蓮港、曙光橋、菁華橋。館內定期舉辦藝術展覽，還有咖啡廳和販賣部，可以喝喝下午茶&買些松園特有的紀念品。
鐵道文化園區
花蓮鐵道文化區位在花蓮市的舊火車站，經過保存、修復，目前規劃為多元鐵道文化休閒園區。園區分為一館、二館包括六個部分：日治時代的花蓮港出張所、鐵道工務段、鐵道部警務段武道館、蒸汽火車加水水塔、蒸汽火車復駛預定地及鐵路觀光商圈、處長宿舍區。
一館是鐵道部花蓮港出張所，是早期掌管花東鐵公路的總指揮所，是四合院形制的日式辦公廳舍。前面有片綠地園區，防空洞，入口復古意味濃厚的車站設施，裡面展示著花蓮的歷史老照片及許多文物外，還開放給民眾穿站長制服拍照。
二館，是鐵道工務段、警務段，是負責花東鐵道的保養維護和治安的單位。房屋構造幾乎都用卡榫接合。警務段辦公室，改為展示中心，老式的電話、餐盒、制服、臂章、車票，這些陳舊的展示品。
六十石山
每年8月～9月是金針花盛開的季節，也是六十石山人潮最多的時期，窄小的產業道路上，常擠滿了上山觀賞金針花海景觀的遊客。其實，如果在花季以外的季節前來，更能體驗六十石山清幽迷人的風情，尤其是在冬天，從六十石山上俯看花東縱谷裡，那一片猶如巨幅彩繪油畫般的油菜花田，恢宏無比的氣勢更是令人難以忘懷哦！
